JLPT N4 Short Stories 絵の中の女

This Page has moved. Click on the link below to transfer to the new location.
http://reading-japanese.com


 JLPT N4

 Japanese Short Stories

 絵の中の女(えの なかの おんな)


 おとこ一枚いちまいった。

:picture, painting)

 それは、うつくしいおんなだった。

 なかおんなは、まるで、本当ほんとうきているようだった。

 とてもうつくしいおんなだった。


 おとこは、そのおんなきになった。

 おとこは、そのおんなこいをした。

こいをする:to love; to fall in love)

 かれは、そのおんな名前なまえをつけた。

名前なまえをつける:to name)

 そして、毎日まいにち、その名前なまえんだ。


 すると、あるなかおんな返事へんじをした。

 そして、おんなは、そとた。


 おとこった。

「あなたのことをとてもあいしています。

 結婚けっこんしてください」

結婚けっこんする:to marry)

 おんなこたえた。

「ええ。

 でも、もし、あなたが、一度いちどでも、わたしに、ひどいことをしたら、わたしはなかかえります」

(ひどい:cruel, mean, hard)

 おとこった。

「わたしは、あなたをあいしています。

 わたしは、あなたをとてもあいしています。

 んでも、あなたをあいします。

 んでも、また、どこかでまれ、そして、あなたに、また出合であい、そして、あなたをあいします」

出合であう:to meet)

 二人ふたり結婚けっこんした。

 いまでも、そのなかおんなはいない。


Graded Reading Series

JLPT N5
Japanese Basic Words いろ color
Japanese Basic Words たべる eat
Japanese Basic Words かんじる feel
JLPT N4
Short Stories: 絵の中の女
Poetry: AME あめ
Poetry: USO うそ
Poetry: HANA はな
Poetry: SORA そら
Poetry: AME GA SUKI あめがすき
JLPT N3
Soseki Natsume: Ten Nights of Dreams: The First Night 夢十夜・第一夜
Soseki Natsume: Ten Nights of Dreams: The Third Night 夢十夜・第三夜
Soseki Natsume: I Am a Cat 吾輩は猫である(1)
Osamu Dazai: Run Melos! 走れメロス
Osamu Dazai: No Longer Human 人間失格(1)
Osamu Dazai: UMI 海
Osamu Dazai: 美しい風景
Ryunosuke Akutagawa: The Spider's Thread くもの糸
Ryunosuke Akutagawa: SENNYO 仙女
Ryunosuke Akutagawa: KAERU カエル
Ryunosuke Akutagawa: ピアノ(piano)
Kenji Miyazawa: Gauche the Cellist セロ弾きのゴーシュ
Japanese Ghost Stories: The Woman of the Snow ゆきおんな
Japanese Ghost Stories: MUJINA (Faceless Ghost) むじな
JLPT N2
Soseki Natsume: Ten Nights of Dreams: The First Night 夢十夜・第一夜
Soseki Natsume: Ten Nights of Dreams: The Third Night 夢十夜・第三夜
Osamu Dazai: Run Melos! 走れメロス
Osamu Dazai: 美しい風景
Poetry: 矛盾 むじゅん(contradiction)
JLPT N1
Easy Japanese News: コロナ(COVIT-19)
Easy Japanese News: 環境問題(environmental problem)
Poetry: 矛盾 むじゅん(contradiction)

JLPT N4 Poetry あめ


JLPT N4

あめ

(あめ、あめ:rain)


今日きょうあめがふっています。

あめがふる:to rain)
(ふる:to fall)

あめがふると

おもします。

おもす:to remember)

あめがふると

あなたのことを

おもします。


あなたが

ったのことを。

く:to leave; to go away)

あめがふると

あなたが

ったのことを。

おもします。


あなたは

だまってきました。

だまって:without saying a word)
だまる:to become silent)

どうして?

なぜ?


あなたは

どうして

なにわなかったのですか?


あの

あめでした。


あの

あめがふっていました。


だから、

あめがふると

おもします。

あなたが

ったのことを。


だから、

あめがふると

おもします。

あなたのことを。


Poetry: AME あめ
Poetry: USO うそ
Poetry: HANA はな
Poetry: SORA そら
Poetry: AME GA SUKI あめがすき
Poetry: 矛盾 むじゅん(contradiction)