JLPT N2/N1 NEWS おいしい お米を食べる

This Page has moved. Click on the link below to transfer to the new location.
http://reading-japanese.com


JLPT N2/N1

Japanese Reading Practice

日本語にほんご日本にほんのニュースを

2021年10月30日


おいしい おこめべる


 9がつから10がつ稲刈いねかりの時期じきです。

稲刈いねかり:rice reaping)
る:to reap)

 この時期じきになると、そのとし収穫しゅうかくしたあたらしいこめ出始ではじめます。

収穫しゅうかくする:to harvest)

 そのとしこめ新米しんまいいます。

 あたらしいこめという意味いみです。


 日本人にほんじん一人ひとり一年いちねんべるこめりょうは、現在げんざい平均へいきんで、やく50Kgです。

 50ねんほどまえは、やく120Kgでした。

 現在げんざいは、その半分はんぶん以下いかになっています。

 日本人にほんじんこめべなくなった理由りゆうはいくつかあります。

 そのひとつは、パンや麺類めんるいをたくさんべるようになったことです。

麺類めんるい:noodles)


 こめ消費量しょうひりょう減少げんしょうしていますが、こめ種類しゅるいえています。

消費しょうひ:consumption)

 現在げんざい、500種類しゅるいほどあります。

 おいしいこめが、次々つぎつぎ開発かいはつされています。

 「こしひかり」は、とても有名ゆうめいこめです。

 最近さいきんは、「こしひかり」のなかにも、いろいろな種類しゅるいがあります。

 「新米しんまい」の季節きせつなので、おいしいおこめさがして、べてみましょう。


Easy Japanese News: コロナ(COVIT-19)
Easy Japanese News: 環境問題(environmental problem)

JLPT N2/N1 NEWS 今年の冬は寒い?

This Page has moved. Click on the link below to transfer to the new location.
http://reading-japanese.com


JLPT N2/N1

Japanese Reading Practice

日本語にほんご日本にほんのニュースを

2021年10月30日


今年ことしふゆさむい?


 日本にほんでは、きたからつよかぜのことを「木枯こがらし」といます。

木枯こがらし:a cold wintry wind)

 「木枯こがらし」とは、「れる」という意味いみです。

れる:to die; to wither)

 れてしまうほどつめたいかぜということです。


 ふゆちかづくと、木枯こがらしがはじめます。

 年末ねんまつ最初さいしょ木枯こがらしを「木枯こがらし1ごう」といます。


 今年ことし大阪おおさかでは、10がつ23にちに、木枯こがらし1ごうきました。

 昨年さくねんも、大阪おおさかでは、10がつ23にちに、木枯こがらし1ごうきました。

 これは、この数十年すうじゅうねんもっとはや観測かんそくです。

観測かんそく:observation)


 今年ことしは、きたからのつめたいかぜきやすいとわれています。

 しかし、かぜは、それほどつよくありません。

 そのため、今年ことしふゆ気温きおんは、平均的へいきんてきだとわれています。

 西日本にしにほんは、平年へいねんよりもすこ気温きおんがると予想よそうされています。

西日本にしにほん:Western Japan)
平年へいねん:an average year; a normal year)


 しかし、昨年さくねん暖冬だんとうでした。

暖冬だんとう:a mild winter; a warm winter)

 そのため、昨年さくねんくらべると、今年ことしふゆさむくなるでしょう。


Easy Japanese News: コロナ(COVIT-19)
Easy Japanese News: 環境問題(environmental problem)

JLPT N1 NEWS 環境問題(environmental problem)


JLPT N1

Japanese Reading Practice

日本語にほんご日本にほんのニュースを

2021年10月27日


日本にほん環境かんきょう問題もんだい

環境かんきょう問題もんだい:environmental problem)


 今月こんげつはじめに、岸田氏きしだしが、あたらしい首相しゅしょうとなりました。

首相しゅしょう:Prime Minister)

 現在げんざい衆議院しゅうぎいん解散かいさんし、総選挙そうせんきょおこなわれています。

衆議院しゅうぎいん:the House of Representatives)
解散かいさんする:to be dissolved)
総選挙そうせんきょ:general election)

 そのなかで、様々さまざま政治せいじ問題もんだい議論ぎろんされています。

 そのひとつが、環境かんきょう問題もんだいです。

 とくに、二酸化炭素にさんかたんそ排出量はいしゅつりょう削減さくげんおおきな問題もんだいとなっています。

二酸化炭素にさんかたんそ:carbon dioxide)
排出はいしゅつ:emission)


 日本にほんの、この問題もんだいかんする議論ぎろんは、世界せかいからおくれています。

 しかし、日本人にほんじん環境かんきょう問題もんだい関心かんしんがないわけではありません。

 日本にほんでも、温暖化おんだんかによる異常いじょう気象きしょうおおきな災害さいがいきています。

温暖化おんだんか:global warming)


 では、なぜ、環境かんきょう問題もんだい議論ぎろんおくれているのでしょうか。

 その原因げんいんひとつが、原子力げんしりょく発電はつでん問題もんだいです。

原子力げんしりょく発電はつでん:nuclear power generation)

 日本にほんは、原子力げんしりょく発電はつでんおおきく依存いぞんしていました。

 2010年度ねんどには、原子力げんしりょく発電はつでん電力でんりょく全体ぜんたいの25%でした。

 しかし、2011ねん福島ふくしまでの事故じこから、原子量げんしりょく発電はつでんらす方針ほうしんわりました。

 現在げんざい全体ぜんたいの6%までらしています。

 そのため、火力かりょく発電はつでんは、全体ぜんたいの75%という、たか比率ひりつのままです。

火力かりょく発電はつでん:thermal power generation)
比率ひりつ:ratio)

 つまり、日本にほんは、原子力げんしりょく発電はつでん問題もんだいと、火力かりょく発電はつでん問題もんだい同時どうじ解決かいけつしなければなりません。

 そのため、二酸化炭素にさんかたんそ排出はいしゅつ削減さくげんおくれているのです。


 選挙せんきょなかで、各政党かくせいとうが、二酸化炭素にさんかたんそ排出量はいしゅつりょう削減さくげんについて、さまざまな方針ほうしんしていますが、どれも、具体的ぐたいてきではありません。

政党せいとう:a political party)
具体的ぐたいてき:concrete)

 また、国民こくみん世論よろんも、明確めいかくではありません。

世論よろん:public opinion)


 日本にほん二酸化炭素にさんかたんそ排出量はいしゅつりょう削減さくげん目標もくひょうひくいことは問題もんだいです。

 しかし、それ以上いじょうに、削減さくげん方法ほうほう明確めいかくになっていないことが、現在げんざい日本にほんにとって、おおきな問題もんだいとなっています。


Easy Japanese News: コロナ(COVIT-19)

JLPT N1 NEWS コロナ(COVIT-19)


JLPT N1

Japanese Reading Practice

日本語にほんご日本にほんのニュースを

2021年10月23日


コロナにかんする日本にほんのニュースをんでみましょう。

(コロナ:COVID-19)


日本にほん現在げんざいのコロナの状況じょうきょう

 全国的ぜんこくてきに、コロナの新規しんき感染者数かんせんしゃすう急激きゅうげき減少げんしょうしています。

感染者数かんせんしゃすう:confirmed cases)
感染者かんせんしゃ:infected people)
感染かんせんする:to be infected)

 10がつ22にち国内こくない新型しんがたコロナウイルスの新規しんき感染者数かんせんしゃすうは325にん

新型しんがたコロナウイルス:COVID-19)
(ウイルス:virus)

 この数字すうじは、海外かいがいからの帰国者きこくしゃ空港くうこうでの検査けんさ検出けんしゅつ)をふくんでいます。

 国内こくない重症者じゅうしょうしゃは、前日ぜんじつより43にん減少げんしょうして、217にん

重症者じゅうしょうしゃ重症患者じゅうしょうかんじゃ):a patient with a serious illness)

 死者ししゃは12にん


 東京都とうきょうとてみると、22にち新規しんき感染者数かんせんしゃすうは26にん

 一週間前いっしゅうかんまえから31にん減少げんしょうしています。

 一日いちにち新規しんき感染者数かんせんしゃすうは、今年ことしはいってから最小さいしょうとなっています。


 感染者かんせんしゃ急激きゅうげき減少げんしょうした理由りゆうは、いくつか指摘してきされています。

 そのひとつには、ワクチンの接種せっしゅがあります。

(ワクチン:vaccine)
接種せっしゅ: inoculation, vaccination)

 高齢者こうれいしゃ感染者数かんせんしゃすう減少げんしょうしていますが、これは、ワクチンの効果こうかだとかんがえられています。

高齢者こうれいしゃ:the elderly)


 感染者かんせんしゃ減少げんしょうにともなって、緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんは、9がつ30にち全国的ぜんこくてき解除かいじょされています。

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん:declaration of a state of emergency)
解除かいじょする:to lift)

 また、各県かくけん実施じっししている時短じたん営業えいぎょうなどの制限せいげんも、順次じゅんじ解除かいじょされています。

時短営業じたんえいぎょうみせ営業時間えいぎょうじかん(business hours)をみじかくすること)

 次第しだいに、日本にほん国民こくみん生活せいかつ通常つうじょうもどりつつあります。

 しかし、ふゆにかけて感染者数かんせんしゃすう増加ぞうか予想よそうされています。

 現在げんざい年末ねんまつけたあらたな対策たいさくすすんでいます。


・ワクチンについて

 現在げんざい国内こくないのワクチン接種率せっしゅりつは70%です。

 これは、70%の国民こくみんが、すくなくとも一回いっかいはワクチンを接種せっしゅしていることを意味いみしています。

 しかし、まだ30%は未接種みせっしゅ一度いちど接種せっしゅしていない状況じょうきょう)です。


 ワクチンの副反応ふくはんのうについては、いくつか、報告ほうこくされていますが、現時点げんじてんでは、おおきな問題もんだいとなっていません。

副反応ふくはんのう:side effect)


 現状げんじょう海外かいがいのワクチンを利用りようしていますが、国産こくさんワクチンの準備じゅんびすすんでいます。

 日本にほん国内こくないにおけるワクチンの開発かいはつは「塩野義製薬しおのぎせいやく」によってすすめられています。

塩野義製薬しおのぎせいやく:SHIONOGI & CO., LTD.)
製薬せいやく:drug manufacturing)

 すでに小規模しょうきぼ臨床りんしょう試験しけん完了かんりょうし、3000にん対象たいしょうにした大規模だいきぼ臨床りんしょう試験しけん開始かいししました。

臨床試験りんしょうしけん:clinical trial)

 年内ねんないに、安全性あんぜんせい有効性ゆうこうせい確認かくにんし、承認しょうにん申請しんせいする予定よていです。

 現時点げんじてんでは、安全性あんぜんせい問題もんだい指摘してきされていません。


 また、現在げんざい、ブレークスルー感染かんせんについて、注目ちゅうもくされています。

(ブレークスルー感染かんせん(ブレイクスルー感染かんせん):breakthrough infection)

 ブレークスルー感染かんせんとは、ワクチンを接種せっしゅしたのちに、感染かんせんすることです。

 ブレークスルー感染かんせんがどの程度ていどきるかが、今後こんご状況じょうきょうおおきく影響えいきょうするとかんがえられています。


今後こんご

 現在げんざい日本にほん第五波だいごは終息しゅうそくした状況じょうきょうです。

第五波だいごは:fifth wave)
終息しゅうそくする:to end)

 しかし、ふゆにかけて、再度さいど感染かんせん拡大かくだいすると予想よそうされています。

 つまり、第六波だいろっぱることが想定そうていされています。


 現在げんざい、コロナの治療薬ちりょうやくがいくつか開発かいはつされています。

治療薬ちりょうやく:remedy)

 そのなかでも、軽症者けいしょうしゃけのぐすりが、注目ちゅうもくされています。

軽症けいしょう:a mild case)

 これが、第六波だいろっぱけた重要じゅうよう対策たいさくになるとかんがえられています。