JLPT Japanese Reading Practice: JLPT N2/N1 NEWS 今年の冬は寒い？

This Page has moved. Click on the link below to transfer to the new location.
http://reading-japanese.com

JLPT N2/N1

Japanese Reading Practice

日本語にほんごで日本にほんのニュースを読よむ

２０２１年１０月３０日

今年ことしの冬ふゆは寒さむい？

　日本にほんでは、北きたから吹ふく強つよい風かぜのことを「木枯こがらし」と言いいます。

（木枯こがらし：a cold wintry wind）

　「木枯こがらし」とは、「木きが枯かれる」という意味いみです。

（枯かれる：to die; to wither）

　木きが枯かれてしまうほど冷つめたい風かぜということです。

　冬ふゆが近ちかづくと、木枯こがらしが吹ふき始はじめます。

　年末ねんまつ、最初さいしょに吹ふく木枯こがらしを「木枯こがらし1号ごう」と言いいます。

　今年ことし、大阪おおさかでは、１０月がつ２３日にちに、木枯こがらし1号ごうが吹ふきました。

　昨年さくねんも、大阪おおさかでは、１０月がつ２３日にちに、木枯こがらし1号ごうが吹ふきました。

　これは、この数十年すうじゅうねんで最もっとも早はやい観測かんそくです。

（観測かんそく：observation）

　今年ことしは、北きたからの冷つめたい風かぜが吹ふきやすいと言いわれています。

　しかし、風かぜは、それほど強つよくありません。

　そのため、今年ことしの冬ふゆの気温きおんは、平均的へいきんてきだと言いわれています。

　西日本にしにほんは、平年へいねんよりも少すこし気温きおんが下さがると予想よそうされています。

（西日本にしにほん：Western Japan）

（平年へいねん：an average year; a normal year）

　しかし、昨年さくねんは暖冬だんとうでした。

（暖冬だんとう：a mild winter; a warm winter）

　そのため、昨年さくねんに比くらべると、今年ことしの冬ふゆは寒さむくなるでしょう。