JLPT N3/N2 NEWS 秋の魚 サンマ

This Page has moved. Click on the link below to transfer to the new location.
http://reading-japanese.com


JLPT N3/N2

Japanese Reading Practice

日本語にほんご日本にほんのニュースを

2021年11月17日


 あきさかな サンマ

(サンマ:a saury)


 あきになると、みんな、美味おいしいものをたくさんべて、ふゆさむさにけた準備じゅんびをします。

 あきには、美味おいしいものがたくさんあります。

 そのひとつに、サンマがあります。

 サンマは、あきさかなです。

 サンマは、あきさかななかで、もっとも有名ゆうめいです。


 サンマの料理りょうり仕方しかたには、いろいろありますが、一番いちばんおおいのは、塩焼しおやきではないでしょうか。

塩焼しおやき:to grill fish with salt)

 塩焼しおやきとは、しおってくことです。

る:to sprinkle; to put on)

 簡単かんたん料理りょうりのようにこえますが、一番いちばん美味おいしいかたではないでしょうか。


 サンマは、漢字かんじでは、秋刀魚さんまきます。

 あきれるさかなで、かたなのようなかたちをしているからです。

れる:to be caught)


 イワシ(鰯、a sardine)、カツオ(鰹、a bonito)、サケ(鮭、a salmon)、サバ(鯖、a mackerel)も、あきさかなとしては有名ゆうめいです。

 また、あき美味おいしいさかなとして、カジカ(鰍、Japanese sculpin、bullhead)というさかなもいます。

 これも、あきさかななので、このような漢字かんじ(鰍=魚+秋)を使つかっています。

 漢字かんじていますが、サンマ(秋刀魚)とはまったちがさかなです。

 むかしは、よくべられていましたが、いまでは、それほど有名ゆうめいではありません。


 みなさんも、あき美味おいしいさかなべてください。